VENERDI - 3 SETTEMBRE 2010 - LIVE CONCERT - MANIAC ROCK - fino a (4 Settembre 2010)

OPEN - FROM 12 a.m. TO 2 a.m. - ENTRATA LIBERA - MINIMA CONSUMAZIONE OBBLIGATORIA

- MANIAC - LIVE CONCERT

SABATO - 4 SETTEMBRE 2010 - DJ ROX DON - 2ndo piano - R&B e HIP-HOP - fino a (5 Settembre 2010)

Minima consumazione obbligatoria

DJ ROX DON - 2ndo piano - R&B e HIP-HOP

SABATO - 4 SETTEMBRE 2010 - LIVE CONCERT - DUEMINUTIEMEZZO - (5 Settembre 2010)

sempre aperti - entrata libera - minima consumazione obbligatoria

DOPO AVER CONQUISTATO IL PUBBLICO DELLA CAMPANIA, PUGLIA, BASILICATA CALABRIA E SICILIA, I DUEMINUTIEMEZZO CHIUDONO LA PARTE ESTIVA DEL LORO VACANZE SEPARATE TOUR 2010 CON UNA MEGA FESTA @ LE TROTTOIR MA SE L’ESTATE STA FINENDO, LE VACANZE NON FINISCONO MAI... DA NN PERDERE

DOMENICA - 5 SETTEMBRE 2010 - THE KOLORS - LIVE CONCERT - Fino a: (6 Settembre 2010)

Sempre aperti - Minima consumazione obbligatoria

THE KOLORS
A Dicembre del 2007 è nato a LeTrottoir di Milano STANDING OVATION NIGHT, la giornata, la serata festosa dedicata a una tua idea. Un progetto semplicemente realizzabile sotto gli occhi di tutta la città, dei tuoi amici e del pubblico de LeTrottoir che sarà il laboratorio, il tuo palcoscenico per un giorno memorabile il cui anniversario verrà celebrato per ricordare la tua idea musicale, letteraria o genuinamente... personale.
Per questa STANDING OVATION NIGHT LeTrottoir, con Running Mannarelli e i suoi numerosi amici, si concentra sulla tua creatività; verrai anche ripagato con hospitality, free-cocktail e cena con il tuo partner preferito: La tua STANDING OVATION NIGHT è la nostra festa.
Telefona, riserva gratuitamente al 39 3332882039 o email: runningmannarelli@gmail.com - www.letrottoir.it 39 02 8378166

FINO A - 6 SETTEMBRE 2010 - CELEBRAZIONE DEL SOGNO DI INDIPENDENZE IMPOSSIBILI (7 Settembre 2010)

Mostra curata da Michelangelo jr.

LE TROTTOIR - Da Lunedì, 5 luglio 2010
CELEBRAZIONE DEL SOGNO DI INDIPENDENZE IMPOSSIBILI - Mostra curata da Michelangelo jr.
Il sogno si concretizza indissolubilmente con la materia riciclabile. (Michelangelo Jr.)
Opere di: Running Mannarelli, Andrea G Pinketts, Michelangelo Mazzari, Michelle Vasseur, Moises Santos, Alan Jons, Mimmo DiMarzio, Paola Fiorido, Sonia Willki, Pierangelo Dacrema, G.A.Z magazine, FranciKario, Manuela Gandini, Nelu Pascu, Nadia Zoller, Cinzia Corpetti, Michelangelo Toffetti, Safi Peleb, Nemour, Durante..

DAL - 5 AGOSTO 2010 - MOSTRA OPERE art-enzo - VINCE APRUZZESE - Fino a: (7 Settembre 2010)

Minima consumazione obbligatoria

Le Trottoir presenta - L'ANTICO CONTEMPORANEO - di art-enzo
12 dipinti che coniugano armonia, intensità e continuità.
La Collezione di art-enzo trae ispirazione dalle antiche civiltà mediterranee per rielaborare e interpretare gli enigmatici oggetti del passato e gli affascinanti soggetti del presente, creando un ponte emotivo e culturale tra le due istanze grazie al suo particolarissimo stile.
La foglia d’oro e la foglia d’argento, elementi che ricorrono in queste sfolgoranti tele, sono gli elementi distintivi di una tecnica “pittorica” che rimane innanzitutto complessa e misteriosa.
art-enzo è la nuova realtà dedicata all’arte applicata voluta dall’artista Enzo Apruzzese: un team di professionisti che coniuga esperienza, originalità, versatilità con le esigenze del Cliente. art-enzo è decorazione d’interni, complementi d’arredo, architettura, edilizia, garden design, illuminazione, tende. - www.art-enzo.com
Enzo Apruzzese vive e lavora a Milano. Le sue opere in terracotta sono state esposte nelle più prestigiose manifestazioni artistiche in Italia e all’estero, fra cui: MIART, Milano - Borusan Culture and Art Center, Istanbul - Rha Gallagher Gallery, Dublino - Spazio Thetis e oratorio di San Giobbe, Venezia - The Winchester Gallery, UK; collaborazione con Robert Morris per il progetto “Tar Babies”
Monika Redin Art Director - 39 340 2344843 - 39 0292 108 523 - monika.redin@gmail.com - www.giardinimonray.it

MARTEDI - 7 SETTEMBRE 2010 - LIVE CONCERT - FREESOUL - RAG & R&B -fino a: (8 Settembre 2010)

OPEN - FROM 12 a.m. TO 2 a.m. - ENTRATA LIBERA - MINIMA CONSUMAZIONE OBBLIGATORIA

- LIVE CONCERT - FREESOUL - R&B

GIOVEDI - 9 SETTEMBRE 2010 - LIVE CONCERT & FESTIVAL STRANE OFFICINE - fino a: (10 Settembre 2010)

sempre aperti - entrata libera - minima consumazione obbligatoria

Le Strane Officine Night si svolgono in tutta Italia. I protagonisti sono gli artisti piu' votati dalla community di straneofficine.com. Concerti, proiezioni di cortometraggi, presentazioni letterarie ed installazioni artistiche. Il direttore artistico e' il pubblico, che puo' vincere tanti premi.
In poco piu' di 3 anni la community, che conta oltre 15.000 utenti, ha organizzato piu' di 500 concerti a Milano, Roma e Bologna.
Questo prossimo giovedì le Strane Officine Night fanno tappa a Le Trottoir di Milano, nel cuore dei Navigli di Milano, per la serata di inaugurazione della nuova stagione di concerti 2010/2011 . La serata è presentata da Giada, eclettica rock front-girl e presentatrice veterana delle migliori Strane Officine Night (http://www.myspace.com/julietteandthelickstribute).
Dalle ore 22 live on stage gli artisti ospiti della serata, scelti tra i migliori talenti della scena emergente milanese:
The Rogues (www.straneofficine.com/the_rogues)
Greyrose (www.straneofficine.com/greyrose)
Poco Di Buono (www.straneofficine.com/pdb)
Open Cages (www.straneofficine.com/open_cages)
Ingresso libero!

Andrea +39 3939503555 - andrea@oltrelogo.com - www.straneofficine.com
La community che cambia gli eventi

FINO A - 12 SETTEMBRE 2010 - PERFORMANCE E FOTOGRAFIA - ROSARIO GALLARDO- fino a: (12 Settembre 2010)

Il culo dove si mette il pane

"The Late Night Show: Il culo dove si mette il pane" è l'ultimo progetto di Rosario Gallardo, di cui presentiamo un assaggio. Sei fotografie, sei diversi formati, sei cornici barocche a rappresentare ognuna la portata di una cena notturna nuda, sensuale, giocosa, in cui ogni etichetta è abbandonata. Portata dopo portata, i commensali, più che nutrirsi, si fanno beffe di tutte le norme della buona educazione fino a restituirci quel tanfo animale che potrebbe accompagnare il bisogno primario di nutrirsi. Alla nonna che, nell'infanzia, amava sentenziare "Non si mette il culo dove si mette il pane!" trovandoci seduti sul tavolo, non resta che farsi da parte, inorridita. Rosario Gallardo è un nome collettivo che racchiude Maria Tinka Iniotakis, Nicola Serra e chi con noi osa spogliarsi e goderne. www.rosariogallardo.com info@rosariogallardo.com

“STANDING OVATION NIGHT”
A Dicembre del 2007 è nato a LeTrottoir di Milano STANDING OVATION NIGHT, la giornata, la serata festaiola dedicata a una tua idea. Un progetto semplicemente realizzabile sotto gli occhi di tutta la città, dei tuoi amici e del pubblico de LeTrottoir che sarà il laboratorio, il tuo palcoscenico per un giorno memorabile il cui anniversario verrà celebrato per ricordare la tua idea musicale, letteraria o genuinamente... personale. Per questa STANDING OVATION NIGHT LeTrottoir, con Running Mannarelli e i suoi numerosi amici, si concentra sulla tua creatività; verrai anche ripagato con hospitality, free-cocktail e cena con il tuo partner preferito: La tua STANDING OVATION NIGHT è la nostra festa; Telefona, riserva gratuitamente al 39 3332882039 o email: runningmannarelli@gmail.com

GIOVEDI - 23 SETTEMBRE 2010 - DJ SOPHIE FRANCESCA SHAW - 2° FLOOR - Fino a (24 Settembre 2010)

Minima consumazione obbligatoria

Per questa serata del 23, vi porterò un mish-mash culturale di musica contaminata. Sarà sia elettronica che puramente strumentale, è drammatica ma nello stesso tempo gioiosa... si tratta di un mix di suoni che vengono dall'est, dalla turchia alla Macedonia, dal Cocek al Klezmer tutti però reinterpretati da giovani artisti come Shantel, Gogol Bordello, Watcha Clan. Chiamamolo un mix stile Bregovic-elettrico. Scelti sia per il ritmo energico ma sopratutto come mappa di quello che sono le mie origini che vanno dall'inghilterra alla Grecia alla Turchia contaminando e mischiando culture protestanti-ebraiche-cattoliche-mussulmani. Origini mischiate indotte sia da scelte pionieristiche che da diaspore. Il tutto condito da un non sense that really makes sense, con 2 cubisti nerd in pieno stile Napoleon Dynamite. che ne dici Running? vorrei trasmettere quell'energia che c'era in Belgrado durante i bombardamenti della nato dove tutti scendevano in piazza a ballare.

LE TROTTOIR IN CORTO - FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CORTOMETRAGGI 2010 - Invii fino a (30 Settembre 2010)

Si accettano iscrizioni fino al 30 Settembre 2010 - ideato da MICHELLE GISELLE VASSEUR

NASTRO AZZURRO - Presenta Le Trottoir in corto 2010 - Festival internazionale di cortometraggi
Ideato da Michelle Giselle Vasseur
Aperte le iscrizioni alla quinta edizione
LE PROIEZIONI SONO A OTTOBRE. SCADENZA PER LA RICEZIONE DEL MATERIALE – 30 SETTEMBRE 2010.
NEW DEADLINE – 30 OF SEPTEMBER 2010 THE BEST SHORTFILMS WILL BE SCREENED
Weekly appointments on Sundays from 10th of October 2010

Le Trottoir apre la sua quinta edizione dell’ormai autorevole festival milanese di cortometraggi. Il festival riparte forte del successo delle precedenti edizioni che hanno visto partecipare film da ogni parte del mondo. Il vincitore dell’edizione 2007 Meridionali senza filtro di Michele Bia è stato premiato successivamente al festival di Venezia con il David di Donatello.
Anche quest’anno il festival apre le sue porte a talenti sia italiani che stranieri. Il bando del concorso e tutte le informazioni inerenti sono disponibili sul sito www.letrottoir.it al link “concorso corti”. Per partecipare ogni regista dovrà inviare una sola opera in formato DVD (doppia copia) entro 30 settembre 2010. Sono ammessi tutti i formati di ripresa e la tematica è libera. La durata dei corti non dovrà superare 20 minuti. La partecipazione resta come per le precedenti edizioni gratuita. Ogni domenica a partire dal 10 Ottobre 2010 ore 21, come da consuetudine, saranno proiettati i film preselezionati sui maxischermi allestiti nelle sale superiori di Le Trottoir. Durante le serate di proiezione i registi partecipanti presenteranno la loro opera ed il pubblico potrà votare il cortometraggio preferito della serata. Le trottoir in corto è un festival che vuole proporsi come punto d’incontro reale tra pubblico ed artisti, nonché come vetrina per i nuovi talenti. Nella serata finale, durante il Gran Gala, saranno proiettati i film finalisti ed una giuria di esperti del settore assegnerà il primo premio di 1000 euro, oltre al premio del pubblico e ad una menzione speciale.
Bando, informazioni e calendario proiezioni: www.letrottoir.it (sezione “concorso corti”)
Organizzazione: - Lisa Bianca Bejan - (producer&eventmanager) +39 393335602196 - sunflower_6@hotmail.it
Le Trottoir - Piazza XXIV Maggio 1, Milano 02 8378166 - michelle.vasseur@virgilio.it